29:I[42194,["8409","static/chunks/8409-51b2bf3ea352236d.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","8500","static/chunks/8500-a21a359e5f1378a8.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","5772","static/chunks/5772-0df5c3e2def025cb.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","1935","static/chunks/1935-2861c0e64a4826b8.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","7130","static/chunks/7130-a744f8b055452d0a.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","5259","static/chunks/5259-ff1bdd27d283c8c6.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","4441","static/chunks/4441-99bd4839e2c38507.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","4426","static/chunks/4426-6b5d3dbc3397e875.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","2834","static/chunks/2834-8bb36f1f33af475f.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","3117","static/chunks/3117-179801421dad2061.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","5049","static/chunks/5049-7cdeea854ec684c7.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","943","static/chunks/943-a72b4693c94866df.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","7486","static/chunks/7486-1fe141ce3a693f7c.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","1094","static/chunks/1094-d6162ec61ccf137a.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","7849","static/chunks/7849-3c6ddb6658f5d14b.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","7681","static/chunks/7681-ddcc11894d806e36.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","966","static/chunks/app/(public)/(interactive)/brand/%5Bslug%5D/product/%5Bhandle%5D/page-f3519d668f660fed.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA"],"PublicSaveRuntimeProvider"] 2a:I[68076,["8409","static/chunks/8409-51b2bf3ea352236d.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","8500","static/chunks/8500-a21a359e5f1378a8.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","5772","static/chunks/5772-0df5c3e2def025cb.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","1935","static/chunks/1935-2861c0e64a4826b8.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","7130","static/chunks/7130-a744f8b055452d0a.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","5259","static/chunks/5259-ff1bdd27d283c8c6.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","4441","static/chunks/4441-99bd4839e2c38507.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","4426","static/chunks/4426-6b5d3dbc3397e875.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","2834","static/chunks/2834-8bb36f1f33af475f.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","3117","static/chunks/3117-179801421dad2061.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","5049","static/chunks/5049-7cdeea854ec684c7.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","943","static/chunks/943-a72b4693c94866df.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","7486","static/chunks/7486-1fe141ce3a693f7c.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","1094","static/chunks/1094-d6162ec61ccf137a.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","7849","static/chunks/7849-3c6ddb6658f5d14b.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","7681","static/chunks/7681-ddcc11894d806e36.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA","966","static/chunks/app/(public)/(interactive)/brand/%5Bslug%5D/product/%5Bhandle%5D/page-f3519d668f660fed.js?dpl=dpl_AMfs88qbv5bvP4dnfs6TytdTZEeA"],"ProductPageClient"] 2b:T62d,

The "Mivilud" dress is adorned with embroidery inspired by traditional patterns, particularly those of the Matyó region, where nature comes to life through delicate depictions of birds and flowers. Echoing the charm of historic craftsmanship, older embroidery is often distinguished by its naive style, sometimes rendered in intricate cross-stitch, varying by region.

These motifs are the result of extensive study and skilled artistry, freely reinterpreted and thoughtfully designed by us. They do not belong to any protected cultural heritage but serve as a heartfelt tribute to Magyar tradition, celebrating its beauty and spirit.

The cut is based on a 1970s design and is likely inspired by an Afghan “Hazaragi” dress, based on the placement of the embroidery on the sleeves, bodice, and edges of the garment.

Crafted from soft, washed cotton, the 'Mivilud' dress is a versatile piece that transitions seamlessly through the seasons—light and breathable for summer and mid-season, yet effortlessly elegant when layered with a sweater and tights in winter.

A discreet back zipper ensures a perfect fit, while a delicate tie belt cinches the waist for a flattering silhouette. Designed with both grace and practicality in mind, its pockets add a touch of everyday functionality, making it as wearable as it is enchanting.

Our model Marion is 180 cm tall (5'4) and wears the size Small.

Her measurements are : bust 90 cm 35.4' / waist 69 cm 27.1' / hips 97 cm 38.1'.

21:["$","$L29",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"html[data-similar-url-filter] [data-similar-filtered]{visibility:hidden}"}}],["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){try{var k=[\"filter\",\"step\",\"scale\",\"materials\",\"making\",\"longevity\",\"owner\",\"material\"];function f(p){return k.some(function(n){return p.has(n)})}var on=f(new URLSearchParams(location.search));if(!on){var c=document.cookie.split(';');for(var i=0;i0&&c[i].slice(0,s).trim()===\"so1-values-filter\"){on=f(new URLSearchParams(decodeURIComponent(c[i].slice(s+1).trim())));break}}}if(on)document.documentElement.setAttribute(\"data-similar-url-filter\",'')}catch(e){}})()"}}],["$","$L1e",null,{}],["$","$L2a","86033f1a-8960-4ecf-aa16-806b06750410",{"product":{"id":"86033f1a-8960-4ecf-aa16-806b06750410","title":"\"Mivilud\" embroidered dress rosewood","handle":"mivilud-embroidered-rosewood-dress","product_url":"https://en.voriagh.com/products/mivilud-embroidered-rosewood-dress","price_min":18600,"compare_at_price_min":null,"currency":"EUR","archived_at":null,"dominant_color":"#714E42","description_html":"$2b","options":[{"id":"$undefined","name":"Couleur","values":["rosewood"]},{"id":"$undefined","name":"Tailles","values":["S","M","L","XL","XXL"]}],"images":[{"id":82849144242558,"src":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0963/1019/8654/files/mivilud-dress-rosewood-front-upclose.jpg?v=1774047399","width":935,"height":1200,"alt":"$undefined"},{"id":82849144930686,"src":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0963/1019/8654/files/mivilud-dress-rosewood-front.jpg?v=1774047405","width":935,"height":1200,"alt":"$undefined"},{"id":82849145586046,"src":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0963/1019/8654/files/mivilud-dress-rosewood-back-upclose.jpg?v=1774047410","width":935,"height":1200,"alt":"$undefined"},{"id":82849146274174,"src":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0963/1019/8654/files/mivilud-dress-front-2.jpg?v=1774047415","width":935,"height":1200,"alt":"$undefined"},{"id":82849146732926,"src":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0963/1019/8654/files/mivilud-dress-rosewood-sleeve.jpg?v=1774047421","width":935,"height":1200,"alt":"$undefined"},{"id":82849147617662,"src":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0963/1019/8654/files/mivilud-dress-rosewood-studio-front.jpg?v=1774047426","width":935,"height":1200,"alt":"$undefined"},{"id":82849148895614,"src":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0963/1019/8654/files/mivilud-dress-rosewood-studio-front-upclose_1.jpg?v=1774047431","width":935,"height":1200,"alt":"$undefined"},{"id":82849149911422,"src":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0963/1019/8654/files/mivilud-dress-rosewood-studio-back.jpg?v=1774047436","width":935,"height":1200,"alt":"$undefined"},{"id":82849151287678,"src":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0963/1019/8654/files/mivilud-dress-rosewood-studio-back-upclose.jpg?v=1774047442","width":935,"height":1200,"alt":"$undefined"},{"id":82849152434558,"src":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0963/1019/8654/files/mivilud-dress-rosewood-studio-bottom.jpg?v=1774047447","width":935,"height":1200,"alt":"$undefined"}],"variants":[{"id":57148798796158,"price":18600,"compare_at_price":0,"available":true,"option1":"rosewood","option2":"S","option3":null,"image_id":"$undefined"},{"id":57148798828926,"price":18600,"compare_at_price":0,"available":true,"option1":"rosewood","option2":"M","option3":null,"image_id":"$undefined"},{"id":57148798861694,"price":18600,"compare_at_price":0,"available":true,"option1":"rosewood","option2":"L","option3":null,"image_id":"$undefined"},{"id":57148798894462,"price":18600,"compare_at_price":0,"available":false,"option1":"rosewood","option2":"XL","option3":null,"image_id":"$undefined"},{"id":57148798927230,"price":18600,"compare_at_price":0,"available":false,"option1":"rosewood","option2":"XXL","option3":null,"image_id":"$undefined"}]},"brand":{"id":"54c01630-cfeb-4bfa-bf21-3018e4370c04","slug":"voriagh","name":"Voriagh"},"material":{"main":"Cotton","parts":[]},"similarProducts":"$@2c"}]]}]

View Similar